sábado, 7 de janeiro de 2012

Redação

Ontem o Dan pediu para que nós escrevêssemos como trabalhinho de casa uma redação comparando Los Angeles e o Rio de Janeiro. Achei a ideia ótima, já que é o que eu mais faço aqui no blog hehe Porém, nós tínhamos que obedecer as regras que também estariam presentes no TOEFL, para praticar como seria na hora e tal...
Peguei o cronômetro do celular e produzi isto:


Although being two cosmopolitan cities, Los Angeles and Rio de Janeiro differ in many aspects. Three peculiar differences we could easily pick out are the bus system, prices and diversity.

Firstly, this useful -and inexpensive - public transportation may not be as similar as it is expected to be. Californian buses are filled with advertisements on their ceiling, while Brazilian ones are as clean as a paper sheet. Maybe you could find an ad which belongs to the company that owns that automobile in a carioca bus. Both buses have their card taxation system. However, while the American machine works by itself, the Brazilian one needs authorization by the money dealer or driver to allow the passenger to go through.

Second, the taxes in Brazil make prices higher than in America. We can take the electronics devices as example of it. Whereas in Los Angeles you can buy a digital camera with a hundred-dollar bill, the same camera in Rio would cost you three or more of those bills. And not only electronics would cost more in Brazil, but also our everyday milk would be more expensive in the South America city.

Finally, the diversity of people is clearly present in both urban cities like Los Angeles and Rio de Janeiro. Just as in Rio, L.A. is full of immigrants. Nevertheless, in the American city you will certainly find people from all over the world next to you in the bus, while in Rio you might find more people from different regions of Brazil than of the planet.

Even having their differences both cities are completely liveable. You might probably find Los Angeles an easier city to live, but if you would like to take an immersion in the culture of the country, surely Rio de Janeiro is the best choice.


Ficou boa? Eu só vou ter o resultado dela na terça, eu acho, mas queria opinião de outras pessoas sobre ela. Acabo de observar um erro, mas agora já era. Vou deixar assim e ver se alguém também enxerga aushauhauh
Ah, as regras pra redação era de 300 a 500 palavras em 30 minutos. Na prova mesmo, como fizemos a simulação anteontem, ele dá o tema e você tem que pensar em tudo na hora. Aqui eu já sabia qual era o tema e como ia começar um dos parágrafos, então me economizou tempo. Eu escrevi isso em 29min e 48seg. Aliás olhar pro relógio e ver o tempo acabando é muito tenso, você começa a vomitar as palavras ou ter uma verdadeira diarréia mental, então provavelmente minha conclusão ficou um cocô.

Bom, pelo menos serve como material pro blog, já que aqui eu basicamente faço isso.

Ah sim, este não é o post diário, por isso que o título é diferente até. Fiz mais coisas no dia, mas achei que valeria a pena trazer isso para cá.

Beijos e abraços e até o próximo ;D

2 comentários:

  1. Rafa, a redação tá boa sim, e infelizmente uma das coisas que mais me irrita aqui são os impostos como você citou... principalmente nos cosméticos importados... 60% em cima do valor real... po, assim ninguém agüenta...rs
    Sobre os ônibus, aí anda lotado igual aqui?
    E você estava falando sobre o Rio de Janeiro de novela de Manuel Carlos ou onde a gente mora? rsrs
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Gostei! Usou elementos para substituir Rio de Janeiro para não ficar repetitivo, muito bom, garoto! Arrasou =)

    ResponderExcluir